Donations – Spenden
PayPal
Simply click on the button below – Klicken Sie einfach auf den Knopf unten
Credit Card – Kreditkarte
| Please use the PayPal option above, which accepts various Credit Cards (Visa, Master, AmEx, Discover), even if you do not have a PayPal account. | Bitte benutzen Sie dafür die obige PayPal-Option, die verschiedene Kreditkarten akzeptiert (Visa, Master, AmEx, Discover), selbst wenn Sie kein PayPal-Konto besitzen. |
|
Bank Transfer – Überweisung |
|||||||||||||||||||
|
Note: Acc. to European law, electronic bank transfers of EURO amounts to banks in any member country of the European Union have to be made at the identical conditions as domestic electronic bank transfers. So if domestic bank transfers are free of charge in your own country, they also have to be free of charge when made to an account in the UK. This applies even though the UK is not part of the EURO zone, as long as the transfered amount is in EURO. Incoming EURO transfers will be exchanged to British Pounds on arrival automatically with no fees and at an excellent rate. So if you have a bank account in a EU country, take advantage of this law for EURO transfers to this British bank account by using standard EURO transfer forms offered by your European bank (they usually look a little different than domestic transfer forms). | Anmerkung: Europäische Recht schreibt vor, daß EURO-Überweisungen an Banken in Mitgliedsländern der EU zu denselben Bedingungen erfolgen müssen wie Inlandsüberweisungen. Wenn Inlandsüberweisungen in Ihrem Land kostenfrei sind, so müssen sie ebenso kostenfrei sein, wenn sie an ein Konto in Großbritannien erfolgen. Die gilt, obwohl Großbritannien nicht Teil der EURO-Zone ist, solange der überwiesene Betrag in EURO ist. Eingehende EURO-Überweisungen werden bei Ankunft automatisch in Britische Pfund umgetauscht ohne Gebühr und mit sehr günstigem Wechselkurs. Falls Sie also in der EU ein Bankkonto haben, nutzen Sie dieses europäische Gesetz für günstige EURO-Überweisungen an diese Bankkonto, indem Sie dafür EU-Standardüberweisungsformulare verwenden, die Ihre Abnk dafür anbietet (dies sehen üblicherweise etwas anders aus als Formulare für Inlandsüberweisungen. | |||||||||||||||||
|
Cash, Checks, Money Orders– Bar & Schecks |
|||||||||||||||||||
|
Cash: Germar Rudolf accepts all currencies, but prefers EUR, GBP, and USD. Please send bigger amounts of cash by registered mail only to the address given below. Checks & Money Orders: Having bank account both in the UK and the U.S., Germar can accept checks and money orders drawn on banks from both countries. For privacy reasons, the street address of Rudolf's family in the U.S. will not be given here. |
Bar: Germar Rudolf akzeptiert alle Währungen, bevorzugt jedoch EUR, GBP und USD. Bitte senden Sie größere Beträge nur als Einschreiben an unten stehende Anschrift. Schecks: Da Germar sowohl in England als auch in den USA Bankkonten hat, kann er Schecks von Banken beider Länder annehmen. Zur Wahrung ihrer Privatsphäre wird die Wohnanschrift von Rudolfs Familie in den USA hier nicht angegeben. |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|